Мой Словарь
dug in
Определение

Определение dug in - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
stability firmly established or entrenched
  • The soldiers were dug in and ready for the attack.
окопавшийся укрепившийся
2.
stubbornness resistant to change or new ideas
  • Her opinions were dug in, making it hard to convince her otherwise.
закоренелый укоренившийся
Предложить другое определение для “dug in”

Изучите слова, похожие на dug in

dig

digging

deep-seated

embedded

entrenched

established

firm

fixed

ingrained

settled

change

obstinate

resistant

rigid

stubborn

unyielding

Примеры dug in в предложении

  • The community was dug in against the new policy.
  • The company was dug in on its decision.
  • Her opinions were dug in, making it hard to convince her otherwise.
  • His dug in stance on the issue frustrated everyone.
  • The committee was dug in and refused to compromise.

Перевод dug in на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مُتَجَذِّر

  2. Бенгальский:

    প্রতিষ্ঠিত

  3. Вьетнамский:

    đào sâu

  4. Голландский:

    ingeslagen

  5. Греческий:

    εδραιωμένος

  6. Датский:

    etableret

  7. Иврит:

    מוּכָן

  8. Испанский:

    atrincherado

  9. Итальянский:

    trincerato

  10. Каталанский:

    establert

  11. Китайский:

    埋伏

  12. Корейский:

    단단히 자리 잡은

  13. Немецкий:

    etabliert

  14. Персидский:

    مستحکم

  15. Польский:

    okopany

  16. Португальский:

    entrincheirados

  17. Португальский (Бр.):

    entrincheirados

  18. Румынский:

    adăpostit

  19. Русский:

    окопавшийся

  20. Тайский:

    ฝังตัว

  21. Турецкий:

    yerleşmiş

  22. Украинский:

    окопався

  23. Французский:

    retranché

  24. Хинди:

    मजबूती से जमे हुए

  25. Шведский:

    inbäddad

  26. Японский:

    しっかりと根付いた
dig in

Глагол

1.
dining start eating with enthusiasm
  • As soon as the food arrived, they all dug in.
набрасываться уплетать жадно есть
2.
work begin working hard on a task
  • We need to dig in to finish this project on time.
взяться взяться за дело начать работать
3.
military create defensive positions by digging
  • The soldiers were ordered to dig in before nightfall.
окапываться окопаться
4.
communication adopt a firm stance in an argument
  • She dug in and refused to change her opinion.
упираться упереться настаивать
Предложить другое определение для “dig in”

Устойчивые выражения с dig in

dig in one's heels

v.
act stubbornly against opposition or pressure

dig in your heels

v.
refuse to change your opinion or plan

dig in the past

v.
search for information about past events

Выражения с dig

dig out

dig deeper

dig up

dig around

dig down

dig up dirt

dig a hole for oneself

dig at

dig deep

dig dirt

dig for dirt

dig in one's heels

dig in the past

dig in your heels

dig into

Изучите слова, похожие на dig in

digger

digging

consume

dine

eat

enjoy

enthusiasm

food

hunger

meal

commence

embark

engage

initiate

launch

proceed

tackle

undertake

combat

defend

Примеры dig in в предложении

  • They couldn't wait to dig in at the feast.
  • Everyone was ready to dig in at the picnic.
  • We need to dig in to finish this project on time.
  • Let's dig in and tackle the paperwork.
  • They decided to dig in and solve the issue.
  • The soldiers were ordered to dig in before nightfall.
  • They had to dig in to secure the area.
  • Commanders instructed the troops to dig in immediately.
  • She dug in and refused to change her opinion.
  • He dug in during the heated debate.
  • They dug in, refusing to compromise.

Перевод dig in на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    بدأ في الأكل

  2. Бенгальский:

    খাওয়া শুরু করা

  3. Вьетнамский:

    ăn ngay

  4. Голландский:

    aanvallen

  5. Греческий:

    ορμώ

  6. Датский:

    kaste sig over

  7. Иврит:

    לְהַתְחִיל לֶאֱכוֹל

  8. Испанский:

    comer con ganas

  9. Итальянский:

    mettersi a mangiare

  10. Каталанский:

    menjar amb ganes

  11. Китайский:

    大快朵颐

  12. Корейский:

    먹기 시작하다

  13. Немецкий:

    sich hermachen

  14. Персидский:

    شروع به خوردن کرد

  15. Польский:

    zabrać się

  16. Португальский:

    atacar a comida

  17. Португальский (Бр.):

    começar a comer

  18. Румынский:

    a începe să mănânce

  19. Русский:

    набрасываться

  20. Тайский:

    เริ่มกิน

  21. Турецкий:

    iştahla yemek

  22. Украинский:

    почати їсти

  23. Французский:

    attaquer

  24. Хинди:

    खाने में जुट जाना

  25. Шведский:

    börja äta

  26. Японский:

    食べ始める
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “d”:
dug dug deep dug one's own grave dug up

Узнайте значение dug in и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘dug in’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘dug in’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘dug in’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘dug in’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь