Перевод dug one's own grave на другие языки
Арабский:
حفر قبره بيدهБенгальский:
নিজের পতন ডেকে আনাВьетнамский:
tự đào hố chôn mìnhГолландский:
je eigen graf gravenГреческий:
έσκαψε τον ίδιο του τον λάκκοДатский:
grave sin egen gravИврит:
חָפְרָה לְעַצְמָה קֶבֶרИспанский:
cavó su propia tumbaИтальянский:
si è scavato la fossa da soloКаталанский:
s'ha cavallat la seva pròpia tombaКитайский:
自掘坟墓Корейский:
자신의 무덤을 팠다Немецкий:
sein eigenes Grab schaufelnПерсидский:
خودش را به دردسر انداختПольский:
sama sobie zaszkodzićПортугальский:
cavar a própria sepulturaПортугальский (Бр.):
cavar a própria covaРумынский:
și-a săpat singur groapaРусский:
сама себе вырыла могилуТайский:
ขุดหลุมฝังตัวเองТурецкий:
kendi sonunu hazırladıУкраинский:
сама собі викопала могилуФранцузский:
creuser sa propre tombeХинди:
अपनी कब्र खुद खोदीШведский:
grävde sin egen gravЯпонский:
自分で墓穴を掘った