Бенгальский:
অতীত নিয়ে পড়ে থাকা Вьетнамский:
tập trung quá mức vào sai lầm trong quá khứ Голландский:
in het verleden blijven hangen Греческий:
εμμένω στο παρελθόν Датский:
fokusere på fortiden Иврит:
לְהִתְעַסֵּק בָּעָבָר Испанский:
obsesionarse con el pasado Итальянский:
concentrarsi sul passato Каталанский:
obsessionar-se amb el passat Немецкий:
sich auf die Vergangenheit fixieren Персидский:
در گذشته گیر کردن Польский:
rozpamiętywać przeszłość Португальский:
remexer no passado Португальский (Бр.):
remexer no passado Румынский:
a se gândi la trecut Русский:
копаться в прошлом Тайский:
หมกมุ่นกับความผิดพลาดในอดีต Турецкий:
geçmiş hatalara takılmak Украинский:
зациклюватися на минулому Французский:
se concentrer sur le passé Хинди:
अतीत पर ध्यान केंद्रित करना Шведский:
älta det förflutna