Арабский:
التعليم يفتح الأبواب Бенгальский:
দরজা খুলে দেয় Вьетнамский:
giáo dục mở ra cánh cửa Голландский:
onderwijs opent deuren Греческий:
η εκπαίδευση ανοίγει πόρτες Датский:
uddannelse åbner døre Иврит:
חִנּוּךְ פּוֹתֵחַ דְּלָתוֹת Итальянский:
l'istruzione apre le porte Каталанский:
l'educació obre portes Немецкий:
Bildung eröffnet Chancen Персидский:
تحصیل راهگشاست Польский:
edukacja otwiera drzwi Португальский:
a educação abre portas Португальский (Бр.):
abre portas Румынский:
educația deschide uși Русский:
образование открывает двери Тайский:
การศึกษาเปิดโอกาส Турецкий:
eğitim kapılar açar Украинский:
освіта відкриває двері Французский:
l'éducation ouvre des portes Хинди:
शिक्षा दरवाजे खोलती है Шведский:
utbildning öppnar dörrar