Арабский:
من الواضح، يا عزيزي واتسون Бенгальский:
এটা তো খুবই সাধারণ, প্রিয় ওয়াটসন Вьетнамский:
rõ ràng là Голландский:
heel simpel, beste Watson Греческий:
Είναι στοιχειώδες, αγαπητέ Γουάτσον Датский:
det er indlysende, kære Watson Иврит:
זֶה בָּרוּר, יְדִידִי וָטְסוֹן Испанский:
elemental, querido Watson Итальянский:
elementare, caro Watson Каталанский:
elemental, estimat Watson Корейский:
너무나 당연한 일이다, 왓슨 Немецкий:
elementar, mein lieber Watson Персидский:
واضح است، عزیزم واتسون Польский:
oczywiste, mój drogi Watsonie Португальский:
é óbvio, meu caro Watson Португальский (Бр.):
é óbvio, meu caro Watson Румынский:
elementar, dragă Watson Русский:
элементарно, Ватсон Турецкий:
açık bir gerçek, sevgili Watson Украинский:
елементарно, дорогий Ватсоне Французский:
élémentaire, mon cher Watson Хинди:
बहुत ही स्पष्ट है, मेरे प्रिय वॉटसन Шведский:
uppenbart, käre Watson