Перевод elephant in the room на другие языки
Арабский:
الفيل في الغرفةБенгальский:
ঘরের হাতিВьетнамский:
vấn đề rõ ràngГолландский:
olifant in de kamerГреческий:
ελέφαντας στο δωμάτιοДатский:
elefanten i rummetИврит:
הַפִּיל שֶׁבַּחֶדֶרИспанский:
elefante en la habitaciónИтальянский:
elefante nella stanzaКаталанский:
elefant a l'habitacióКитайский:
不可忽视的问题Корейский:
모두가 무시하는 문제Немецкий:
Elefant im RaumПерсидский:
مشکل واضحПольский:
temat tabuПортугальский:
elefante na salaПортугальский (Бр.):
elefante na salaРумынский:
elefantul din camerăРусский:
слон в комнатеТайский:
ช้างในห้องТурецкий:
görmezden gelinen sorunУкраинский:
слон у кімнатіФранцузский:
problème évident ignoréХинди:
हाथी कमरे मेंШведский:
elefanten i rummetЯпонский:
触れられたくない話題