Мой Словарь
embargoed
Определение

Определение embargoed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
trade officially banned from trade or commerce
  • The embargoed goods were seized at the port.
запрещенный под эмбарго запрещенный к ввозу
2.
restriction restricted or prohibited from being published or broadcast
  • The embargoed news story could not be aired until the official announcement.
запрещённый под эмбарго ограниченный
Предложить другое определение для “embargoed”

Этимология embargoed

Spanish, embargar (to seize)

Изучите слова, похожие на embargoed

embargo

embargoing

ban

barred

blocked

commerce

forbidden

officially

sanctioned

trade

broadcast

censored

publish

suppressed

withheld

Примеры embargoed в предложении

  • The embargoed items were listed on the customs report.
  • Embargoed countries face strict international regulations.
  • The embargoed news story could not be aired until the official announcement.
  • The embargoed document was leaked to the press.
  • Embargoed information must be handled with care.

Перевод embargoed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    محظور

  2. Бенгальский:

    নিষিদ্ধ

  3. Вьетнамский:

    bị cấm vận

  4. Голландский:

    geëmbargoed

  5. Греческий:

    εμπάργκο

  6. Датский:

    embargoerede

  7. Иврит:

    אָסוּר לְמִסְחָר

  8. Испанский:

    prohibido

  9. Итальянский:

    soggetto a embargo

  10. Каталанский:

    embargat

  11. Китайский:

    禁运的

  12. Корейский:

    수입 금지된

  13. Немецкий:

    embargiert

  14. Персидский:

    تحریم شده

  15. Польский:

    embargowany

  16. Португальский:

    proibido

  17. Португальский (Бр.):

    embargado

  18. Румынский:

    embargat

  19. Русский:

    запрещенный

  20. Тайский:

    ที่ถูกห้ามการค้า

  21. Турецкий:

    ambargolu

  22. Украинский:

    заборонений

  23. Французский:

    sous embargo

  24. Хинди:

    प्रतिबंधित

  25. Шведский:

    embargoförbjuden

  26. Японский:

    禁輸された
embargo

Существительное

1.
trade official ban on trade or other commercial activity with a specific country
  • The government imposed an embargo against the neighboring country.
эмбарго
2.
information restriction on the release of information
  • The news agency respected the embargo on the report.
эмбарго запрет на публикацию ограничение на выпуск

Глагол

1.
trade impose a trade ban on a country
  • The government embargoed all oil imports from the country.
вводить эмбарго ввести эмбарго запрещать
2.
restriction ban the release of information or documents
  • The court embargoed the report until the trial ended.
запрещать запретить накладывать эмбарго
3.
legal legally seize or withhold ships or goods
  • The port authorities were instructed to embargo the cargo until further notice.
наложить арест задерживать
Предложить другое определение для “embargo”

Устойчивые выражения с embargo

arms embargo

n.
ban on selling weapons to a country

trade embargo

n.
government order stopping trade with a country

Этимология embargo

Spanish, embargo (seizure)

Изучите слова, похожие на embargo

embark

embarkation

embarked

barrier

blockade

boycott

halt

interdiction

restriction

sanction

censorship

constraint

control

limitation

suppression

ban

cease

block

censor

conceal

Примеры embargo в предложении

  • The embargo affected many local businesses.
  • They lifted the embargo after negotiations.
  • The news agency respected the embargo on the report.
  • The embargo on the data will be lifted next week.
  • Journalists were frustrated by the embargo on the election results.
  • The government embargoed all oil imports from the country.
  • They embargoed the export of rare minerals.
  • The country was embargoed due to its policies.
  • The court embargoed the report until the trial ended.
  • The government embargoed the documents for security reasons.
  • They embargoed the study results until further notice.
  • The port authorities were instructed to embargo the cargo until further notice.
  • They decided to embargo the shipment due to legal issues.
  • The government will embargo any goods from the disputed region.

Перевод embargo на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حظر

  2. Бенгальский:

    নিষেধাজ্ঞা

  3. Вьетнамский:

    lệnh cấm vận

  4. Голландский:

    embargo

  5. Греческий:

    εμπάργκο

  6. Датский:

    embargo

  7. Иврит:

    אֵמְבַּרְגּוֹ

  8. Испанский:

    embargo

  9. Итальянский:

    embargo

  10. Каталанский:

    embargament

  11. Китайский:

    禁运

  12. Корейский:

    무역 금지령

  13. Немецкий:

    Embargo

  14. Персидский:

    تحریم

  15. Польский:

    embargo

  16. Португальский:

    embargo

  17. Португальский (Бр.):

    embargo

  18. Румынский:

    embargo

  19. Русский:

    эмбарго

  20. Тайский:

    การห้ามทางการค้า

  21. Турецкий:

    ambargo

  22. Украинский:

    ембарго

  23. Французский:

    embargo

  24. Хинди:

    प्रतिबंध

  25. Шведский:

    embargo

  26. Японский:

    禁輸措置
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “e”:
embanking embankment embargoing embark

Узнайте значение embargoed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘embargoed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘embargoed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘embargoed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘embargoed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь