Арабский:
مسجل بطريقة حقوق الملكية Бенгальский:
ইক্যুইটি পদ্ধতিতে হিসাবকৃত Вьетнамский:
theo phương pháp vốn chủ sở hữu Голландский:
volgens de vermogensmutatiemethode verantwoord Греческий:
καταχωρημένος με τη μέθοδο της καθαρής θέσης Датский:
egenkapitalregnskabsført Иврит:
מְחוּשָּׁב בְּשִׁיטַת הַשִּׁוְיוֹן Испанский:
contabilizado por participación Итальянский:
contabilizzato a patrimonio netto Каталанский:
registrat per participació Немецкий:
equity-bilanziert Персидский:
ثبت شده با روش حقوق صاحبان سهام Польский:
wyceniany metodą praw własności Португальский:
registrado por equivalência patrimonial Португальский (Бр.):
registrado por equivalência patrimonial Румынский:
contabilizat prin metoda capitalurilor proprii Русский:
учтенный по методу долевого участия Тайский:
ที่บันทึกโดยใช้วิธีส่วนได้เสีย Турецкий:
özkaynak yöntemiyle kaydedilen Украинский:
облікований за методом капіталу Французский:
mis en équivalence Хинди:
इक्विटी लेखा Шведский:
kapitalandelsredovisad
