Перевод exist on a shoestring на другие языки
Арабский:
عاش بمال قليلБенгальский:
অল্প টাকায় জীবনযাপন করাВьетнамский:
sống tằn tiệnГолландский:
rondkomen met heel weinig geldГреческий:
ζω με ελάχισταДатский:
leve på et stramt budgetИврит:
חָיָה בְּמַעֲט מְאוֹד כֶּסֶףИспанский:
vivir con lo mínimoИтальянский:
vivere con pochissimi soldiКаталанский:
viure amb molt pocs recursosКитайский:
靠微薄收入生活Корейский:
아주 적은 돈으로 생활하다Немецкий:
mit wenig Geld auskommenПерсидский:
با پول کم زندگی کردПольский:
żyć za groszeПортугальский:
viver com pouco dinheiroПортугальский (Бр.):
viver com poucoРумынский:
trăi cu puțini baniРусский:
жить на копейкиТайский:
ใช้ชีวิตด้วยเงินน้อยТурецкий:
kıt kanaat geçinmekУкраинский:
жити на копійкиФранцузский:
vivre avec très peu de moyensХинди:
कम पैसे में जीनाШведский:
leva på knappa resurserЯпонский:
やりくりする