Мой Словарь

Определение

Определение exploding onto the scene - Английский словарь Reverso

Выражение

1.

immediate impact make a strong impression instantly

The new technology exploded onto the scene, changing the industry.

мгновенно произвести впечатление

2.

rapid success achieve success quickly and unexpectedly

The young artist exploded onto the scene with her first exhibition.

ворваться на сцену

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “exploding onto the scene”

Примеры exploding onto the scene в предложении

The band exploded onto the scene with their debut album.
Her artwork exploded onto the scene, captivating audiences worldwide.
The young artist exploded onto the scene with her first exhibition.
The band exploded onto the scene with their debut album.
She exploded onto the scene in the fashion industry.

Перевод exploding onto the scene на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
أحدثت ضجة كبيرة
Бенгальский:
মঞ্চে ঝড় তোলা
Вьетнамский:
bùng nổ trên thị trường
Голландский:
een verpletterende indruk maken
Греческий:
έκανε άμεση εντύπωση
Датский:
gøre øjeblikkeligt indtryk
Иврит:
לְהִתְפּוֹצֵץ עַל הַסְצֵנָה
Испанский:
irrumpir en la escena
Итальянский:
fare il suo ingresso trionfale
Каталанский:
irrompre amb força
Китайский:
迅速崭露头角
Корейский:
등장하다
Немецкий:
einschlagen wie eine Bombe
Персидский:
به سرعت وارد صحنه شدن
Польский:
pojawić się z hukiem
Португальский:
surgir em força
Португальский (Бр.):
surgir com tudo
Румынский:
a apărea brusc
Русский:
мгновенно произвести впечатление
Тайский:
สร้างความประทับใจทันที
Турецкий:
sahneye patlamak
Украинский:
з'явитися на сцені з фурором
Французский:
faire une entrée fracassante
Хинди:
दृश्य पर धमाका करना
Шведский:
slå igenom
Японский:
衝撃を与える

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “e”:

exploding cucumber

exploding head syndrome

exploding with anger