Арабский:
سديم خارج المجرة Бенгальский:
এক্সট্রাগ্যালাকটিক নেবুলা Вьетнамский:
tinh vân ngoài thiên hà Голландский:
extragalactische nevel Греческий:
εξωγαλαξιακό νεφέλωμα Датский:
ekstragalaktisk tåge Иврит:
עֲרָפִילִית חוּץ-גַּלַקְטִית Испанский:
nebulosa extragaláctica Итальянский:
nebulosa extragalattica Каталанский:
nebulosa extragalàctica Немецкий:
extragalaktischer Nebel Персидский:
سحابی برونکهکشانی Польский:
mgławica pozagalaktyczna Португальский:
nebulosa extragaláctica Португальский (Бр.):
nebulosa extragaláctica Румынский:
nebuloasă extragalactică Русский:
внегалактическая туманность Тайский:
เนบิวลานอกกาแล็กซี Турецкий:
galaksi dışı bulutsu Украинский:
позагалактична туманність Французский:
nébuleuse extragalactique Хинди:
आकाशगंगा के बाहर का नीहारिका Шведский:
extragalaktisk nebulosa
