Перевод eyes on the prize на другие языки
Арабский:
تركيزها على الهدفБенгальский:
লক্ষ্যে স্থিরВьетнамский:
tập trung vào mục tiêuГолландский:
ogen op de prijsГреческий:
τα μάτια στον στόχοДатский:
fokus på måletИврит:
עֵינַיִם עַל הַפְּרָסИспанский:
la vista en la metaИтальянский:
concentrarsi sull'obiettivoКаталанский:
concentrada en el seu objectiuКитайский:
专注于目标Корейский:
목표에 집중하다Немецкий:
verlor nie das Ziel aus den AugenПерсидский:
تمرکز بر هدفПольский:
skupiać się na celuПортугальский:
foco no objetivoПортугальский (Бр.):
foco no objetivoРумынский:
a-și menține concentrarea asupra obiectivuluiРусский:
сосредоточиться на целиТайский:
มุ่งมั่นในเป้าหมายТурецкий:
hedefinden gözünü ayırmamakУкраинский:
зосередитися на метіФранцузский:
les yeux sur l'objectifХинди:
लक्ष्य पर ध्यानШведский:
fokus på måletЯпонский:
目標に集中