Перевод eyes wide open на другие языки
Арабский:
مدرك تمامًاБенгальский:
সম্পূর্ণ সচেতনВьетнамский:
hoàn toàn nhận thứcГолландский:
ogen wijd openГреческий:
με πλήρη επίγνωσηДатский:
øjnene vidt åbneИврит:
בְּעֵינַיִם פְּקוּחוֹת לְרַוְחָהИспанский:
con los ojos bien abiertosИтальянский:
pieno di consapevolezzaКаталанский:
amb plena consciènciaКитайский:
完全清楚Корейский:
완전히 인식한Немецкий:
mit offenen AugenПерсидский:
چشمان بازПольский:
z pełną świadomościąПортугальский:
totalmente cienteПортугальский (Бр.):
totalmente cienteРумынский:
cu ochii larg deschișiРусский:
полностью осознающийТайский:
ตระหนักรู้เต็มที่Турецкий:
tam farkındaУкраинский:
з повним усвідомленнямФранцузский:
parfaitement conscientХинди:
सचेतШведский:
full medvetenhetЯпонский:
十分に認識して