Перевод face betrays surprise на другие языки
Арабский:
وجهها يظهر الدهشةБенгальский:
মুখ আশ্চর্য প্রকাশ করেВьетнамский:
lộ vẻ ngạc nhiênГолландский:
verraadt verbazingГреческий:
το πρόσωπο προδίδει έκπληξηДатский:
ansigt afslørede overraskelseИврит:
פָּנִים מְגַלּוֹת הַפְתָּעָהИспанский:
el rostro delata sorpresaИтальянский:
il viso tradisce sorpresaКаталанский:
va delatar sorpresaКитайский:
脸上流露出惊讶Корейский:
얼굴에 놀라움이 드러나다Немецкий:
ihr Gesicht verrät ÜberraschungПерсидский:
چهره تعجب را نشان میدهدПольский:
twarz zdradza zaskoczenieПортугальский:
o rosto mostrou surpresaПортугальский (Бр.):
trai surpresaРумынский:
fața trădează surprizaРусский:
лицо выдало удивлениеТайский:
ใบหน้าแสดงความประหลาดใจТурецкий:
yüzü şaşkınlıkla dolmakУкраинский:
обличчя видало здивуванняФранцузский:
le visage trahit la surpriseХинди:
आश्चर्य झलक गयाШведский:
ansiktet visar förvåningЯпонский:
顔に驚きが表れる