Перевод failed to catch on на другие языки
Арабский:
لم يلقَ رواجًاБенгальский:
জনপ্রিয়তা পায়নিВьетнамский:
không được ưa chuộngГолландский:
sloeg niet aanГреческий:
δεν έγινε δημοφιλέςДатский:
blev ikke populærtИврит:
לֹא הִתְפַּשֵּׁטИспанский:
no logró tener éxitoИтальянский:
non è diventato popolareКаталанский:
no va aconseguir fer-se popularКитайский:
未能流行Корейский:
인기를 얻지 못했다Немецкий:
sich durchsetzenПерсидский:
محبوب نشدПольский:
nie przyjął sięПортугальский:
não conseguiu tornar-se popularПортугальский (Бр.):
não se popularizouРумынский:
nu a prinsРусский:
не стал популярнымТайский:
ไม่ได้รับความนิยมТурецкий:
tutunamamakУкраинский:
не став популярнимФранцузский:
n'a pas prisХинди:
लोकप्रिय नहीं हुआШведский:
bli populärЯпонский:
人気を得られなかった