Перевод fashionably late на другие языки
Арабский:
متأخرة بشكل أنيقБенгальский:
স্টাইলিশভাবে দেরিতেВьетнамский:
một cách thời trangГолландский:
modieus te laatГреческий:
με στυλДатский:
moderigtigt sentИврит:
בְּאִחוּר אוֹפְנָתִיИспанский:
tarde con estiloИтальянский:
con un ritardo alla modaКаталанский:
tard amb estilКитайский:
时髦地Корейский:
멋지게 늦게Немецкий:
modisch verspätetПерсидский:
به طور شیکПольский:
modnie spóźnionaПортугальский:
elegantemente atrasadaПортугальский (Бр.):
atrasada de propósitoРумынский:
târziu, dar la modăРусский:
модно опоздавТайский:
มาช้าอย่างมีสไตล์Турецкий:
modaya uygun bir şekildeУкраинский:
модно запізноФранцузский:
en retard avec styleХинди:
स्टाइलिश तरीके से देरШведский:
moderiktigt sentЯпонский:
おしゃれに遅れて