Перевод fastidiously на другие языки
Арабский:
بعناية فائقةБенгальский:
যত্ন সহকারেВьетнамский:
một cách tỉ mỉГолландский:
nauwgezetГреческий:
με σχολαστικότηταДатский:
omhyggeligtИврит:
בְּזֵהִירוּת רַבָּהИспанский:
meticulosamenteИтальянский:
meticolosamenteКаталанский:
meticulosamentКитайский:
一丝不苟地Корейский:
세심하게Немецкий:
sorgfältigПерсидский:
با دقتПольский:
drobiazgowoПортугальский:
meticulosamenteПортугальский (Бр.):
meticulosamenteРумынский:
cu meticulozitateРусский:
тщательноТайский:
อย่างพิถีพิถันТурецкий:
titizlikleУкраинский:
ретельноФранцузский:
avec un soin méticuleuxХинди:
सावधानीपूर्वकШведский:
noggrantЯпонский:
細心の注意を払って