Перевод fate intervenes на другие языки
Арабский:
تغيرت الأحداثБенгальский:
ভাগ্য হস্তক্ষেপ করলВьетнамский:
số phận đã can thiệpГолландский:
het lot grijpt inГреческий:
η μοίρα παρεμβαίνειДатский:
skæbnen greb indИврит:
הַגּוֹרָל מִתְעָרֵבИспанский:
el destino intervieneИтальянский:
il destino intervieneКаталанский:
el destí intervéКитайский:
命运干预Корейский:
운명이 개입하다Немецкий:
das Schicksal eingreifenПерсидский:
سرنوشت دخالت کردПольский:
los interweniowałПортугальский:
o destino interveioПортугальский (Бр.):
o destino intervémРумынский:
soarta intervineРусский:
судьба вмешаласьТайский:
โชคชะตาเข้ามาแทรกแซงТурецкий:
kader araya girerУкраинский:
доля втрутиласяФранцузский:
le destin est intervenuХинди:
भाग्य ने हस्तक्षेप कियाШведский:
ingrep ödetЯпонский:
運命が介入した