Бенгальский:
মাটির পরিবর্তন অনুভব করা Вьетнамский:
cảm thấy mặt đất thay đổi Голландский:
de grond onder je voelen verschuiven Греческий:
νιώθω τη γη να αλλάζει Датский:
mærke jorden skifte Иврит:
לָחוּשׁ שֶׁהַקַּרְקַע זוֹזָה Испанский:
notar el cambio repentino Итальянский:
sentire il terreno spostarsi Каталанский:
sentir el canvi de terra Корейский:
상황이 급변하는 것을 느끼다 Немецкий:
den Boden sich verschieben fühlen Персидский:
تغییر ناگهانی را احساس کردن Польский:
poczuć nagłą zmianę Португальский:
sentir a mudança repentina Португальский (Бр.):
sentir a mudança repentina Румынский:
simți schimbarea bruscă Русский:
почувствовать резкое изменение ситуации Тайский:
รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลง Турецкий:
zeminin kaydığını hissetmek Украинский:
відчувати зміну ґрунту Французский:
ressentir un changement Хинди:
स्थिति में अचानक बदलाव महसूस करना Шведский:
känna marken skifta