Бенгальский:
পরাজিত যুদ্ধ লড়া Вьетнамский:
chiến đấu trong trận chiến thua Голландский:
een verloren strijd vechten Греческий:
παλεύω μια χαμένη μάχη Датский:
kæmpe en tabt kamp Иврит:
לְהִלָּחֵם בְּקֶרֶב אָבוּד Испанский:
luchar una batalla perdida Итальянский:
lottare una battaglia persa Каталанский:
lluitar una batalla perduda Немецкий:
einen verlorenen Kampf kämpfen Персидский:
مبارزه با شکست Польский:
walczyć z przegraną bitwą Португальский:
lutar uma batalha perdida Португальский (Бр.):
lutar uma batalha perdida Румынский:
lupta o bătălie pierdută Русский:
проигрывать битву Тайский:
ต่อสู้กับการต่อสู้ที่แพ้ Турецкий:
kaybedilen bir savaşı vermek Украинский:
боротися з програною битвою Французский:
mener un combat perdu d'avance Хинди:
हारने की लड़ाई लड़ना Шведский:
kämpa en förlorad kamp
