Бенгальский:
আক্রমণাত্মকভাবে লড়াই করা Вьетнамский:
đánh nhau dữ dội Голландский:
vechten als kemphanen Греческий:
μάχομαι σαν αγριόγατα Датский:
kæmpe som vilde katte Испанский:
pelear ferozmente Итальянский:
affrontarsi come cane e gatto Каталанский:
lluitar com gats de carrer Немецкий:
wie die Kesselflicker kämpfen Персидский:
مثل گربههای کوچهای جنگیدند Польский:
walczyć jak dzikie koty Португальский:
lutar ferozmente Португальский (Бр.):
lutar ferozmente Румынский:
a lupta ca niște pisici de mahala Русский:
драться как уличные коты Тайский:
ต่อสู้กันอย่างดุเดือด Турецкий:
kedi köpek gibi kavga etmek Украинский:
боротися як скажені коти Французский:
batailler comme des chiffonniers Хинди:
जोरदार लड़ाई करना
