Арабский:
الانخراط في صراع غير مهم Бенгальский:
ভুল যুদ্ধে লড়াই Вьетнамский:
đánh nhau không đúng chỗ Голландский:
de verkeerde strijd voeren Греческий:
πολεμά τη λάθος μάχη Датский:
kæmpe de forkerte kampe Иврит:
לְהִכָּנֵס לְעִמּוּת שֶׁאֵינוֹ חָשׁוּב Испанский:
luchar la batalla equivocada Итальянский:
combattere la battaglia sbagliata Каталанский:
lluitar la batalla equivocada Немецкий:
am falschen Ende kämpfen Персидский:
درگیر مسائل بیاهمیت شدن Польский:
walczyć z niewłaściwymi problemami Португальский:
lutar a batalha errada Португальский (Бр.):
lutar a batalha errada Румынский:
se luptă în bătălii greșite Русский:
бороться не с той битвой Тайский:
สู้ในเรื่องที่ไม่สำคัญ Турецкий:
önemsiz konularla uğraşmak Украинский:
боротися не за ту справу Французский:
se battre pour de mauvaises causes Хинди:
गैर-जरूरी लड़ाई लड़ना Шведский:
kämpa mot fel strid
