Мой Словарь
filigreed
Определение

Определение filigreed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

decorative design decorated with intricate patterns of fine lines and small details
  • The filigreed silver vase shimmered under the gallery lights.
филигранный украшенный филигранью
Предложить другое определение для “filigreed”

Этимология filigreed

French, filigrane (thread) + granum (grain)

Изучите слова, похожие на filigreed

filigree

adorned

decorative

designed

detailed

elaborate

fancy

intricate

patterned

Примеры filigreed в предложении

  • The filigreed edges of the mirror added a touch of elegance.
  • She admired the filigreed patterns on the antique jewelry box.

Перевод filigreed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مزخرف

  2. Бенгальский:

    জটিল নকশা করা

  3. Вьетнамский:

    chạm trổ tinh xảo

  4. Голландский:

    filigraan

  5. Греческий:

    φιλιγκράν

  6. Датский:

    filigraneret

  7. Иврит:

    מְעוּטָר בְּפִלִיגְרָן

  8. Испанский:

    decorado con filigrana

  9. Итальянский:

    decorato con filigrana

  10. Каталанский:

    filigranat

  11. Китайский:

    镂花的

  12. Корейский:

    세공된

  13. Немецкий:

    filigran

  14. Персидский:

    فیلیگرین

  15. Польский:

    filigranowy

  16. Португальский:

    filigranado

  17. Португальский (Бр.):

    filigranado

  18. Румынский:

    filigranat

  19. Русский:

    филигранный

  20. Тайский:

    ประดับลวดลายละเอียด

  21. Турецкий:

    telkari

  22. Украинский:

    філігранний

  23. Французский:

    filigrané

  24. Хинди:

    फिलीग्री

  25. Шведский:

    filigran

  26. Японский:

    フィリグリー細工の
filigree

Существительное

1.
art delicate metalwork in jewelry using twisted wire
  • The necklace featured exquisite filigree.
филигрань ювелирная работа металлическое кружево
2.
delicate pattern anything very delicate or fanciful
  • Her poetry was full of filigree and subtle emotions.
ажурный узор изящный орнамент

Глагол

1.
art decorate with intricate patterns of fine wire
  • She learned to filigree jewelry with gold and silver wires.
филигранить украшать филигранью
2.
art embellish as if with delicate ornamentation
  • The artist filigreed the painting with fine details.
украшать декорировать орнаментировать
Предложить другое определение для “filigree”

Этимология filigree

Italian, filigrana (thread) + grano (grain)

Изучите слова, похожие на filigree

artistry

craft

decoration

design

embellishment

jewelry

metalwork

wire

artistic

delicate

intricate

pattern

art

beautify

craftsmanship

decorate

embellish

enhance

gild

ornament

Примеры filigree в предложении

  • The bracelet was adorned with gold filigree.
  • Filigree decorated the edges of the antique box.
  • Her poetry was full of filigree and subtle emotions.
  • The necklace was adorned with intricate filigree.
  • The artist's work was a filigree of colors and shapes.
  • She learned to filigree jewelry with gold and silver wires.
  • The artist decided to filigree the edges of the frame.
  • They learned to filigree metal pieces in their workshop.
  • The artist filigreed the painting with fine details.
  • She filigreed the vase with intricate patterns.
  • The jeweler filigreed the bracelet beautifully.

Перевод filigree на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تخريم

  2. Бенгальский:

    ফিলিগ্রি

  3. Вьетнамский:

    hoa văn kim loại

  4. Голландский:

    filigraan

  5. Греческий:

    φιλιγκράν

  6. Датский:

    filigran

  7. Иврит:

    פִילִיגְרָן

  8. Испанский:

    filigrana

  9. Итальянский:

    filigrana

  10. Каталанский:

    filigrana

  11. Китайский:

    金丝工艺

  12. Корейский:

    필리그리

  13. Немецкий:

    Filigran

  14. Персидский:

    کار فلزی ظریف

  15. Польский:

    filigrana

  16. Португальский:

    filigrana

  17. Португальский (Бр.):

    filigrana

  18. Румынский:

    filigran

  19. Русский:

    филигрань

  20. Тайский:

    ลวดลายฟิลิกรี

  21. Турецкий:

    telkari

  22. Украинский:

    філігрань

  23. Французский:

    filigrane

  24. Хинди:

    फिलिग्री

  25. Шведский:

    filigranarbete

  26. Японский:

    フィリグリー
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “f”:
filicide filiform filing filing cabinet

Узнайте значение filigreed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘filigreed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘filigreed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘filigreed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘filigreed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь