Перевод fingers crossed на другие языки
Арабский:
متفائلБенгальский:
আশাবাদীВьетнамский:
hy vọng điều tốt đẹpГолландский:
hoopvolГреческий:
με σταυρωμένα δάχτυλαДатский:
krydser fingreИврит:
מְקַוָּהИспанский:
esperanzadaИтальянский:
speranzosaКаталанский:
amb els dits creuatsКитайский:
充满希望的Корейский:
기대하는Немецкий:
hoffnungsvollПерсидский:
امیدوارПольский:
pełen nadzieiПортугальский:
com os dedos cruzadosПортугальский (Бр.):
com os dedos cruzadosРумынский:
plin de speranțăРусский:
надеющийсяТайский:
หวังว่าจะดีТурецкий:
umutluУкраинский:
сподівається на кращеФранцузский:
plein d'espoirХинди:
आशावानШведский:
hoppas på det bästaЯпонский:
期待している