Перевод fit like a glove на другие языки
Арабский:
ملائم تمامًاБенгальский:
একেবারে মাপমতো হয়েছেВьетнамский:
vừa như inГолландский:
zit als gegotenГреческий:
ταιριάζει γάντιДатский:
sidder som støbtИврит:
לְהַתְאִים בְּדִיּוּקИспанский:
quedar como un guanteИтальянский:
calza a pennelloКаталанский:
encaixar com un guantКитайский:
非常合适Корейский:
딱 맞다Немецкий:
passt wie angegossenПерсидский:
کاملاً اندازه بودنПольский:
leżeć jak ulałПортугальский:
assenta que nem uma luvaПортугальский (Бр.):
cair como uma luvaРумынский:
a se potrivi perfectРусский:
сидеть как влитоеТайский:
พอดีตัวมากТурецкий:
üzerime cuk oturduУкраинский:
сидіти як влитаФранцузский:
aller comme un gantХинди:
एकदम फिट होनाШведский:
sitter som gjutenЯпонский:
ぴったり合う