Мой Словарь
flamed
Определение

Определение flamed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotional intensely passionate or angry
  • His flamed speech left the audience in awe.
пламенный яростный
2.
cooking cooked or seared over open flames
  • The flamed steak was perfectly charred.
обжаренный поджаренный на огне
3.
wood grain having a pattern resembling flames
  • The flamed maple guitar looked stunning.
пламенный огненный пламенеющий
Предложить другое определение для “flamed”

Этимология flamed

Latin, flamma (flame)

Изучите слова, похожие на flamed

flame

flaming

angry

ardent

emotional

furious

heated

intense

passionate

vehement

barbecue

chef

cooking

culinary

fire

heat

roast

smoke

banded

grained

Примеры flamed в предложении

  • Her flamed argument silenced the room.
  • The flamed debate continued late into the night.
  • The flamed steak was perfectly charred.
  • The flamed vegetables had a smoky flavor.
  • He served flamed chicken at the barbecue.
  • The flamed maple guitar looked stunning.
  • The flamed oak table was a centerpiece in the room.
  • Her violin had a flamed back that caught the light beautifully.

Перевод flamed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مشتعل

  2. Бенгальский:

    উত্তেজিত

  3. Вьетнамский:

    nảy lửa

  4. Голландский:

    vurig

  5. Греческий:

    παθιασμένος

  6. Датский:

    lidenskabelig

  7. Иврит:

    לָהוּט

  8. Испанский:

    apasionado

  9. Итальянский:

    acceso

  10. Каталанский:

    apassionat

  11. Китайский:

    激动的

  12. Корейский:

    열정적인

  13. Немецкий:

    leidenschaftlich

  14. Персидский:

    آتشین

  15. Польский:

    płomienny

  16. Португальский:

    inflamado

  17. Португальский (Бр.):

    inflamado

  18. Румынский:

    înflăcărat

  19. Русский:

    пламенный

  20. Тайский:

    ร้อนแรง

  21. Турецкий:

    ateşli

  22. Украинский:

    палкий

  23. Французский:

    enflammé

  24. Хинди:

    उत्तेजित

  25. Шведский:

    eldig

  26. Японский:

    激昂した
flame

Существительное

1.
fire blazing gas or vapor emitting light and heat
  • The flame from the candle flickered in the dark room.
пламя огонь
2.
romance person's lover or romantic interest
  • She was his secret flame for years.
возлюбленный романтический интерес любовник
3.
color brilliant reddish orange-gold fiery colour
  • The dress was a stunning flame.
огненный цвет пламенный цвет ярко-оранжевый цвет
4.
!insult aggressively insulting criticism or remark
  • He received a flame in the comments.
флейм

Глагол

1.
!online communication send an abusive message online
  • He flamed the user in the forum discussion.
оскорблять оскорбить флеймить
2.
burn brightly burn with a bright, flickering light
  • The logs in the fireplace began to flame up brightly.
пылать вспыхивать
3.
emotions show intense emotion like anger or passion
  • Her eyes flamed with anger at the accusation.
пылать вспыхнуть гореть
Предложить другое определение для “flame”

Устойчивые выражения с flame

flame retardant

n.
substance that slows down fire

flame test

n.
test to identify metal ions by color of flame

flame cutting

n.
method of cutting metals using a torch and oxygen

flame out

v.
burn out or become exhausted

old flame

n.
someone from a past romantic relationship

carry the flame

v.
continue a tradition or mission

flame hardening

n.
surface hardening of metals using a flame and rapid cooling

keep the flame alive

v.
maintain passion or interest in something

adding fuel to the flame

oth.
making a situation worse

Больше выражений:

flame lamp

burst into flame

flame retarder

flame tree

guardian of the flame

candle flame

someone's cheeks flame

adds fuel to the flame

flame-of-the-forest

fuel to the flame

flame-orange

flame cell

flame gun

flame up

twin flame

Этимология flame

Latin, flamma (flame)

Изучите слова, похожие на flame

flaming

flammable

inflame

burn

combustion

fire

heat

ignition

light

spark

admirer

affection

courtship

crush

infatuation

passion

relationship

romance

brightness

hue

Примеры flame в предложении

  • The flame of the bonfire danced in the night.
  • A single flame lit up the dark cave.
  • She was his secret flame for years.
  • He wrote poems for his flame, hoping to win her heart.
  • They met again, and his old flame was rekindled.
  • The dress was a stunning flame.
  • The sunset painted the sky in flame.
  • Her hair was dyed a vibrant flame.
  • He received a flame in the comments.
  • The email was filled with flame that hurt her deeply.
  • His post attracted flame from many users online.
  • He flamed the user in the forum discussion.
  • She flamed him in the comments section.
  • The blogger was flamed for his controversial post.
  • The logs in the fireplace began to flame up brightly.
  • The torch began to flame in the darkness.
  • Candles flamed brightly on the table.
  • Her eyes flamed with anger at the accusation.
  • His face flamed with passion during the speech.
  • The crowd flamed with excitement as the band played.

Перевод flame на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    شعلة

  2. Бенгальский:

    শিখা

  3. Вьетнамский:

    ngọn lửa

  4. Голландский:

    vlam

  5. Греческий:

    φλόγα

  6. Датский:

    flamme

  7. Иврит:

    לֶהָבָה

  8. Испанский:

    llama

  9. Итальянский:

    fuoco

  10. Каталанский:

    flama

  11. Китайский:

    火焰

  12. Корейский:

    불꽃

  13. Немецкий:

    Flamme

  14. Персидский:

    شعله

  15. Польский:

    płomień

  16. Португальский:

    fogo

  17. Португальский (Бр.):

    fogo

  18. Румынский:

    flacără

  19. Русский:

    пламя

  20. Тайский:

    เปลวไฟ

  21. Турецкий:

    alev

  22. Украинский:

    полум'я

  23. Французский:

    flamme

  24. Хинди:

    लौ

  25. Шведский:

    låga

  26. Японский:

    炎
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “f”:
flame-of-the-forest flame-orange flameflower flameless

Узнайте значение flamed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘flamed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘flamed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘flamed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘flamed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь