Перевод flat as a pancake на другие языки
Арабский:
مستوي جدًاБенгальский:
প্যানকেকের মতো সমতলВьетнамский:
phẳng như bánh kếpГолландский:
zo plat als een pannenkoekГреческий:
επίπεδος σαν τηγανίταДатский:
flad som en pandekageИврит:
שָׁטוּחַ כְּפַנְקֵיְקИспанский:
plano como una tablaИтальянский:
piatto come una frittellaКаталанский:
pla com una crepКитайский:
平坦如煎饼Корейский:
팬케이크처럼 평평한Немецкий:
flach wie ein PfannkuchenПерсидский:
صاف مثل پنکیکПольский:
płaski jak naleśnikПортугальский:
plano como uma tábuaПортугальский (Бр.):
plano como uma tábuaРумынский:
plat ca o clătităРусский:
плоский как блинТайский:
แบนราบเหมือนแพนเค้กТурецкий:
pankek gibi düzУкраинский:
плоский як млинецьФранцузский:
aussi plat qu'une crêpeХинди:
पैनकेक की तरह सपाटШведский:
platt som en pannkakaЯпонский:
パンケーキのように平ら