flies in the ointment
Определение

Определение flies in the ointment - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
minor issues small problems that spoil something good
  • The event was great, but the rain was the flies in the ointment.
2.
unforeseen problems unexpected troubles in a plan
  • Everything was ready, but the power outage was the flies in the ointment.

Примеры flies in the ointment в предложении

  • The only flies in the ointment were the delays.
  • His lateness was the flies in the ointment.
  • Everything was ready, but the power outage was the flies in the ointment.
  • The delay in delivery was the flies in the ointment.
  • The sudden rain was the flies in the ointment for the outdoor event.

Перевод flies in the ointment на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    العائق البسيط
  2. Бенгальский:

    মধুর মধ্যে মাছি
  3. Вьетнамский:

    vấn đề nhỏ
  4. Голландский:

    kleine problemen
  5. Греческий:

    μικρά προβλήματα
  6. Датский:

    skår i glæden
  7. Иврит:

    זְבוּבִים בַּמִּשְׁחָה
  8. Испанский:

    pequeños problemas
  9. Итальянский:

    inconvenienti
  10. Каталанский:

    pedres en el camí
  11. Китайский:

    美中不足
  12. Корейский:

    작은 문제들
  13. Немецкий:

    Wermutstropfen
  14. Персидский:

    مشکلات جزئی
  15. Польский:

    drobne problemy
  16. Португальский:

    pedras no sapato
  17. Португальский (Бр.):

    pedras no sapato
  18. Румынский:

    probleme minore
  19. Русский:

    небольшие проблемы
  20. Тайский:

    ปัญหาเล็กน้อย
  21. Турецкий:

    küçük sorunlar
  22. Украинский:

    дрібні проблеми
  23. Французский:

    grain de sable dans l'engrenage
  24. Хинди:

    अड़चनें
  25. Шведский:

    smolk i glädjebägaren
  26. Японский:

    小さな問題
fly in the ointment

Существительное

minor flaw small problem spoiling something otherwise good
  • The only fly in the ointment was the long wait.

Устойчивые выражения с fly in the ointment

n.
small problem spoiling something good

Примеры fly in the ointment в предложении

  • The fly in the ointment was the missing ingredient.
  • Her lateness was the fly in the ointment of the day.

Перевод fly in the ointment на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    ذباب في المرهم
  2. Бенгальский:

    ক্ষুদ্র ত্রুটি
  3. Вьетнамский:

    phiền toái
  4. Голландский:

    smetje op de feestvreugde
  5. Греческий:

    ψεγάδι
  6. Датский:

    skår i glæden
  7. Иврит:

    בְּעָיָה קְטַנָּה
  8. Испанский:

    piedra en el zapato
  9. Итальянский:

    neo
  10. Каталанский:

    inconvenient
  11. Китайский:

    瑕疵
  12. Корейский:

    옥의 티
  13. Немецкий:

    Wermutstropfen
  14. Персидский:

    مشکل کوچک
  15. Польский:

    łyżka dziegciu
  16. Португальский:

    senão
  17. Португальский (Бр.):

    pedra no sapato
  18. Румынский:

    cusur
  19. Русский:

    ложка дегтя
  20. Тайский:

    ปัญหาเล็กน้อย
  21. Турецкий:

    can sıkıcı sorun
  22. Украинский:

    недолік
  23. Французский:

    grain de sable
  24. Хинди:

    खामी
  25. Шведский:

    hake
  26. Японский:

    玉に瑕

Узнайте значение flies in the ointment и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘flies in the ointment’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘flies in the ointment’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘flies in the ointment’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘flies in the ointment’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store