Перевод flying colours на другие языки
Арабский:
نجاح باهرБенгальский:
উজ্জ্বল সাফল্যВьетнамский:
thành công rực rỡГолландский:
vlag en wimpelГреческий:
μεγάλη επιτυχίαДатский:
stor succesИврит:
ניצחון גדולИспанский:
con honoresИтальянский:
a pieni votiКаталанский:
gran èxitКитайский:
优异成绩Корейский:
대성공Немецкий:
großer ErfolgПерсидский:
موفقیت بزرگПольский:
wielki sukcesПортугальский:
grande sucessoПортугальский (Бр.):
grande sucessoРумынский:
succes răsunătorРусский:
блестящий успехТайский:
ความสำเร็จอย่างมากТурецкий:
büyük başarıУкраинский:
блискучий успіхФранцузский:
brioХинди:
शानदार सफलताШведский:
strålande framgångЯпонский:
大成功