Мой Словарь
followed-up
Определение

Определение followed-up - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
review checked on or reviewed
  • The followed-up cases showed significant improvement.
проверенный контролируемый
2.
action pursued further action
  • The followed-up leads resulted in several arrests.
преследуемый продолженный
Предложить другое определение для “followed-up”

Этимология followed-up

Old English, folgian (to follow) + up (upward)

Изучите слова, похожие на followed-up

follow

up

assessed

evaluated

examined

followed

inspected

monitored

tracked

verified

action

continuation

effort

investigation

monitoring

persistence

pursuit

Примеры followed-up в предложении

  • The followed-up patients reported feeling better.
  • Followed-up projects showed marked progress.
  • The followed-up leads resulted in several arrests.
  • The followed-up cases were reviewed.
  • Followed-up inquiries led to new information.

Перевод followed-up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    متابعة

  2. Бенгальский:

    পর্যালোচিত

  3. Вьетнамский:

    được kiểm tra

  4. Голландский:

    gecontroleerd

  5. Греческий:

    ελεγχόμενος

  6. Датский:

    gennemgået

  7. Иврит:

    מוּבְדָּק

  8. Испанский:

    revisado

  9. Итальянский:

    controllato

  10. Каталанский:

    revisat

  11. Китайский:

    检查过的

  12. Корейский:

    확인된

  13. Немецкий:

    überprüft

  14. Персидский:

    بررسی شده

  15. Польский:

    sprawdzony

  16. Португальский:

    verificado

  17. Португальский (Бр.):

    revisado

  18. Румынский:

    verificat

  19. Русский:

    проверенный

  20. Тайский:

    ตรวจสอบแล้ว

  21. Турецкий:

    kontrol edilen

  22. Украинский:

    перевірений

  23. Французский:

    suivi

  24. Хинди:

    जाँचा गया

  25. Шведский:

    kontrollerade

  26. Японский:

    確認された
follow up

Глагол

1.
communication continue communication after an event
  • She will follow up with an email.
связываться связаться продолжить общение
2.
investigation investigate a matter closely
  • The detective will follow up on the lead.
расследовать проверять выяснять
3.
action continue an action to increase its effect
  • He followed up his workout with a healthy meal.
дополнять продолжать следовать за
Предложить другое определение для “follow up”

Устойчивые выражения с follow up

follow up on

v.
take further action to ensure completion

Выражения с follow

follow suit

follow through

follow the lead

follow your heart

follow back

follow on from

follow the crowd

follow the example

follow the herd

follow the money

follow-on

hard act to follow

tough act to follow

do not follow

follow a hunch

Изучите слова, похожие на follow up

follower

following

communicate

contact

continue

engage

monitor

persistence

proceed

analyze

check

examine

inquire

inspect

probe

research

scrutinize

advance

carry

extend

Примеры follow up в предложении

  • He promised to follow up after the meeting.
  • The nurse will follow up with a phone call.
  • The detective will follow up on the lead.
  • She will follow up with the witnesses tomorrow.
  • The journalist decided to follow up on the story.
  • He followed up his workout with a healthy meal.
  • She followed up the email with a phone call.
  • The doctor will follow up with more tests.

Перевод follow up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تابع

  2. Бенгальский:

    অনুসরণ করা

  3. Вьетнамский:

    theo dõi

  4. Голландский:

    opvolgen

  5. Греческий:

    ακολουθώ

  6. Датский:

    følge op

  7. Иврит:

    לְהַמְשִׁיךְ לְעַקֵּב

  8. Испанский:

    dar seguimiento

  9. Итальянский:

    seguire

  10. Каталанский:

    fer un seguiment

  11. Китайский:

    跟进

  12. Корейский:

    후속 조치를 하다

  13. Немецкий:

    nachfassen

  14. Персидский:

    پیگیری کرد

  15. Польский:

    kontynuować

  16. Португальский:

    dar seguimento

  17. Португальский (Бр.):

    acompanhar

  18. Румынский:

    a urma

  19. Русский:

    связываться

  20. Тайский:

    ติดตาม

  21. Турецкий:

    iletişime geçmek

  22. Украинский:

    зв'язатися

  23. Французский:

    faire un suivi

  24. Хинди:

    अनुवर्ती करना

  25. Шведский:

    följa upp

  26. Японский:

    フォローアップする
follow-up

Существительное

1.
progress subsequent action to check progress or ensure fulfillment
  • She made a follow-up call to confirm the details.
контрольный звонок проверка
2.
response action taken in response to an event
  • The follow-up to the meeting was a detailed report.
ответное действие последующее действие ответ
3.
medical revisiting a patient to monitor treatment
  • The doctor scheduled a follow-up for next week.
повторный визит контрольный визит последующий осмотр
4.
sports USshot on goal after a saved attemptUS
  • The player scored with a follow-up.
добавочный удар повторный удар добивание
Предложить другое определение для “follow-up”

Этимология follow-up

English, follow (come after) + up (to a higher place)

Изучите слова, похожие на follow-up

follow

followed

following

assessment

continuation

evaluation

inspection

monitoring

oversight

pursuit

consequence

feedback

outcome

proceeding

repercussion

result

sequel

appointment

consultation

examination

Примеры follow-up в предложении

  • The doctor scheduled a follow-up to review the test results.
  • A follow-up was necessary to ensure the repairs were done correctly.
  • The follow-up to the meeting was a detailed report.
  • The follow-up included a customer satisfaction survey.
  • A follow-up was scheduled to address the issues raised.
  • The doctor scheduled a follow-up for next week.
  • The nurse called to confirm the follow-up appointment.
  • After the surgery, a follow-up was necessary to ensure recovery.
  • The player scored with a follow-up.
  • His follow-up was blocked by the goalkeeper.
  • The follow-up hit the post and bounced out.

Перевод follow-up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    متابعة

  2. Бенгальский:

    ফলো-আপ

  3. Вьетнамский:

    cuộc gọi theo dõi

  4. Голландский:

    opvolgtelefoontje

  5. Греческий:

    παρακολούθηση

  6. Датский:

    opfølgning

  7. Иврит:

    מַעֲקָב

  8. Испанский:

    control posterior

  9. Итальянский:

    verifica

  10. Каталанский:

    seguiment

  11. Китайский:

    跟进

  12. Корейский:

    후속 전화

  13. Немецкий:

    Nachverfolgung

  14. Персидский:

    پیگیری

  15. Польский:

    telefon kontrolny

  16. Португальский:

    seguimento

  17. Португальский (Бр.):

    seguimento

  18. Румынский:

    apel de urmărire

  19. Русский:

    контрольный звонок

  20. Тайский:

    การโทรติดตามผล

  21. Турецкий:

    takip araması

  22. Украинский:

    контрольний дзвінок

  23. Французский:

    suivi

  24. Хинди:

    अनुवर्ती कार्रवाई

  25. Шведский:

    uppföljningssamtal

  26. Японский:

    フォローアップ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “f”:
followed followed by followee follower

Узнайте значение followed-up и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘followed-up’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘followed-up’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘followed-up’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘followed-up’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь