Мой Словарь

Определение

Определение foot in the door - Английский словарь Reverso

Существительное

1.

progress initial step towards achieving something

Getting an internship is a foot in the door to a full-time job.

первый шаг

начальный шаг

2.

opportunities small but significant opportunity

The part-time job gave her a foot in the door at the company.

возможность

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “foot in the door”

Устойчивые выражения с foot in the door

have one foot in the door

start to become involved in something

get one's foot in the door

gain initial access or opportunity

Примеры foot in the door в предложении

Securing a mentor can be a foot in the door to success.
Volunteering is often a foot in the door to paid employment.
The part-time job gave her a foot in the door at the company.
Landing that internship was her foot in the door.
His volunteer work gave him a foot in the door at the firm.

Перевод foot in the door на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
خطوة أولى
Бенгальский:
প্রথম পদক্ষেপ
Вьетнамский:
bước đầu tiên
Голландский:
voet tussen de deur
Греческий:
πρώτο βήμα
Датский:
første skridt
Иврит:
כַּף רֶגֶל בַּדֶּלֶת
Испанский:
puerta de entrada
Итальянский:
primo passo
Каталанский:
primer pas
Китайский:
敲门砖
Корейский:
첫걸음
Немецкий:
erster Schritt
Персидский:
اولین قدم
Польский:
pierwszy krok
Португальский:
primeiro passo
Португальский (Бр.):
primeiro passo
Румынский:
primul pas
Русский:
первый шаг
Тайский:
ก้าวแรก
Турецкий:
ilk adım
Украинский:
перший крок
Французский:
pied dans la porte
Хинди:
पहला कदम
Шведский:
första steg
Японский:
第一歩

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “f”:

foot of the page