Бенгальский:
গল্পের ক্ষুদ্র বিবরণ Вьетнамский:
chi tiết nhỏ trong câu chuyện Голландский:
klein detail in een verhaal Греческий:
ασήμαντη λεπτομέρεια σε μια ιστορία Датский:
mindre detalje i en historie Испанский:
nota al pie de una historia Итальянский:
nota a piè di pagina di una storia Каталанский:
detall menor d'una història Немецкий:
Nebensächlichkeit in einer Geschichte Персидский:
جزئیات فرعی در داستان Польский:
drobny szczegół w historii Португальский:
nota de rodapé de uma história Португальский (Бр.):
nota de rodapé de uma história Румынский:
detaliu minor într-o poveste Русский:
незначительная деталь в истории Тайский:
รายละเอียดเล็กน้อยในเรื่องราว Турецкий:
hikayenin küçük bir detayı Украинский:
незначна деталь у історії Французский:
note de bas de page dans une histoire Хинди:
कहानी का मामूली विवरण Шведский:
mindre detalj i en berättelse