Перевод for good or ill на другие языки
Арабский:
سواء كان للأفضل أو للأسوأБенгальский:
ভাল বা মন্দ যাই হোক না কেনВьетнамский:
dù tốt hay xấuГолландский:
of het nu goed of slecht isГреческий:
είτε θετικά είτε αρνητικάДатский:
på godt og ondtИврит:
לְטוֹבָה אוֹ לְרָעָהИспанский:
para bien o para malИтальянский:
nel bene o nel maleКаталанский:
tant si és per bé com per malКитайский:
无论结果是好是坏Корейский:
좋든 싫든Немецкий:
zum Guten oder SchlechtenПерсидский:
چه خوب چه بدПольский:
niezależnie od tego, czy wynik będzie pozytywny czy negatywnyПортугальский:
para o bem ou para o malПортугальский (Бр.):
para o bem ou para o malРумынский:
fie în bine, fie în răuРусский:
хорошо это или плохоТайский:
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นบวกหรือลบТурецкий:
iyi ya da kötüУкраинский:
хоч добре, хоч поганоФранцузский:
pour le meilleur ou pour le pireХинди:
अच्छा हो या बुराШведский:
på gott och ontЯпонский:
良くも悪くも