Перевод forbade the banns на другие языки
Арабский:
حظر الإعلان عن الزواجБенгальский:
বিয়ের ঘোষণা নিষিদ্ধ করেছিলেনВьетнамский:
cấm công bố hôn lễГолландский:
verbood de huwelijksaankondigingГреческий:
απαγόρευσε τις ανακοινώσειςДатский:
forbød lysningenИврит:
אָסַר עַל הַכְרָזַת הַנִּשּׂוּאִיןИспанский:
prohibió las amonestacionesИтальянский:
ha proibito le pubblicazioniКаталанский:
prohibir les amonestacionsКитайский:
禁止婚约Корейский:
결혼 발표를 금지했습니다Немецкий:
die Aufgebote untersagenПерсидский:
ممنوعیت اعلام ازدواجПольский:
zakazać zapowiedziПортугальский:
proibiu a publicação dos proclamasПортугальский (Бр.):
proibiu a proclamação dos banhosРумынский:
a interzis anunțul căsătorieiРусский:
запретить оглашениеТайский:
ห้ามการประกาศТурецкий:
ilanı yasakladıУкраинский:
заборонити оголошенняФранцузский:
a interdit les bansХинди:
विवाह की घोषणा को निषिद्ध कियाШведский:
förbjöd lysningenЯпонский:
結婚の公示を禁止した