Мой Словарь
foregrounded
Определение

Определение foregrounded - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
importance made more prominent or important
  • The artist foregrounded the main character in the painting.
выделенный подчеркнутый
2.
position brought to the front
  • The foregrounded elements in the photo catch the viewer's eye first.
вынесенные на передний план передвинутые вперед
Предложить другое определение для “foregrounded”

Этимология foregrounded

English, fore (front) + ground (base)

Изучите слова, похожие на foregrounded

foreground

conspicuous

emphatic

important

marked

notable

prominent

salient

significant

apparent

clear

distinct

evident

noticeable

obvious

visible

Примеры foregrounded в предложении

  • The director foregrounded the protagonist in the movie.
  • The issue was foregrounded in the discussion.
  • The foregrounded elements in the photo catch the viewer's eye first.
  • Foregrounded text in the document stands out clearly.
  • The foregrounded issues need immediate attention.

Перевод foregrounded на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مُبرَز

  2. Бенгальский:

    প্রধান

  3. Вьетнамский:

    nổi bật

  4. Голландский:

    uitgelicht

  5. Греческий:

    προβεβλημένος

  6. Датский:

    fremhævet

  7. Иврит:

    מוּדְגָּשׁ

  8. Испанский:

    destacado

  9. Итальянский:

    messo in risalto

  10. Каталанский:

    destacat

  11. Китайский:

    突出

  12. Корейский:

    두드러진

  13. Немецкий:

    hervorgehoben

  14. Персидский:

    برجسته شده

  15. Польский:

    wyeksponowany

  16. Португальский:

    destacado

  17. Португальский (Бр.):

    destacado

  18. Румынский:

    evidențiat

  19. Русский:

    выделенный

  20. Тайский:

    เด่นชัด

  21. Турецкий:

    öne çıkarılan

  22. Украинский:

    виділений

  23. Французский:

    mis en avant

  24. Хинди:

    प्रमुख

  25. Шведский:

    framträdande

  26. Японский:

    強調された
foreground

Существительное

1.
art part of an image closest to the viewer
  • The tree is in the foreground of the painting.
передний план передняя часть фронтальная часть
2.
technology active application window on a computer
  • The browser is running in the foreground.
фоновый режим активное окно передний план
3.
focus main focus or subject of attention
  • The issue of climate change is in the foreground.
передний план

Глагол

1.
highlight importance make something the most prominent or important feature
  • The documentary foregrounds the struggles of the workers.
выдвигать на первый план подчеркивать
2.
visibility move something into the foreground to make it visible
  • The artist foregrounded the main character in the painting.
выделять выделить подчеркивать
Предложить другое определение для “foreground”

Устойчивые выражения с foreground

to foreground

oth.
make something more noticeable or important

foreground processing

n.
processing tasks while user interacts with the system

bring to the foreground

v.
make something more noticeable or important

Этимология foreground

Old English, fore (before) + ground (ground)

Изучите слова, похожие на foreground

fore

ground

art

composition

focus

image

perspective

scene

view

visual

application

desktop

interface

program

screen

software

taskbar

toolbar

center

core

Примеры foreground в предложении

  • The artist painted flowers in the foreground of the scene.
  • In the photograph, the mountains are in the foreground.
  • The browser is running in the foreground.
  • The document editor is now in the foreground.
  • Keep the chat window in the foreground for notifications.
  • The issue of climate change is in the foreground.
  • In the foreground of the painting, there is a tree.
  • The economy was in the foreground of the debate.
  • The documentary foregrounds the struggles of the workers.
  • The author foregrounds the theme of love in the novel.
  • The teacher foregrounds the importance of honesty in her lessons.
  • The artist foregrounded the main character in the painting.
  • The director foregrounded the issue in the documentary.
  • The report foregrounded the importance of mental health.

Перевод foreground на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مقدمة

  2. Бенгальский:

    অগ্রভাগ

  3. Вьетнамский:

    tiền cảnh

  4. Голландский:

    voorgrond

  5. Греческий:

    προσκήνιο

  6. Датский:

    forgrund

  7. Иврит:

    קֶדֶם

  8. Испанский:

    primer plano

  9. Итальянский:

    primo piano

  10. Каталанский:

    primer pla

  11. Китайский:

    前景

  12. Корейский:

    전경

  13. Немецкий:

    Vordergrund

  14. Персидский:

    پیش‌زمینه

  15. Польский:

    pierwszy plan

  16. Португальский:

    primeiro plano

  17. Португальский (Бр.):

    primeiro plano

  18. Румынский:

    prim-plan

  19. Русский:

    передний план

  20. Тайский:

    เบื้องหน้า

  21. Турецкий:

    ön plan

  22. Украинский:

    передній план

  23. Французский:

    premier plan

  24. Хинди:

    प्रथम भाग

  25. Шведский:

    förgrund

  26. Японский:

    前景
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “f”:
foregrip foreground processing foregrounding foreguard

Узнайте значение foregrounded и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘foregrounded’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘foregrounded’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘foregrounded’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘foregrounded’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь