Арабский:
تجاهل الإجراءات الرسمية Бенгальский:
আনুষ্ঠানিকতা বাদ দিয়ে Вьетнамский:
bỏ qua thủ tục Голландский:
formaliteiten terzijde Греческий:
χωρίς τυπικότητες Датский:
formaliter til side Иврит:
מֵעֵבֶר לְנִימוּסִים Испанский:
dejando las formalidades a un lado Итальянский:
a parte le formalità Каталанский:
deixant de banda les formalitats Немецкий:
Formalitäten beiseite Персидский:
آداب را کنار بگذاریم Польский:
pomijając formalności Португальский:
deixando as formalidades de lado Португальский (Бр.):
deixando as formalidades de lado Румынский:
lăsând formalitățile deoparte Русский:
оставив формальности в стороне Тайский:
ไม่ต้องสนใจพิธีการ Турецкий:
resmiyet bir yana Украинский:
відкинувши формальності Французский:
les formalités de côté Хинди:
औपचारिकताओं को छोड़कर Шведский:
bortsett från formaliteter
