Перевод full steam ahead на другие языки
Арабский:
بأقصى جهدБенгальский:
পূর্ণ গতিতেВьетнамский:
tốc độ tối đaГолландский:
vol gas vooruitГреческий:
με φουλ ταχύτηταДатский:
fuld damp fremadИврит:
בְּמְלוֹא הַקִּיטוֹרИспанский:
a toda máquinaИтальянский:
a tutto vaporeКаталанский:
a tota màquinaКитайский:
全力以赴Корейский:
전력으로Немецкий:
mit VolldampfПерсидский:
تمام تلاشПольский:
pełną parąПортугальский:
a todo vaporПортугальский (Бр.):
a todo vaporРумынский:
cu toată viteza înainteРусский:
полным ходомТайский:
เต็มกำลังТурецкий:
tam gazУкраинский:
на повну потужністьФранцузский:
à toute vapeurХинди:
अधिकतम प्रयासШведский:
för fulltЯпонский:
全力で