Перевод gasping for life на другие языки
Арабский:
يكافح للبقاءБенгальский:
জীবনের জন্য হাঁপাচ্ছেВьетнамский:
đang cố gắng sống sótГолландский:
naar adem snakkendГреческий:
λαχανιάζοντας για ζωήДатский:
gispende efter livИврит:
נֶאֱבָק עַל חַיָּיוИспанский:
jadeando por la vidaИтальянский:
lottando per la vitaКаталанский:
esbufegant per la vidaКитайский:
奄奄一息Корейский:
숨이 막히는Немецкий:
nach Leben schnappendПерсидский:
در حال خفه شدنПольский:
łapiący powietrzeПортугальский:
a lutar pela vidaПортугальский (Бр.):
a lutar pela vidaРумынский:
gâfâind după viațăРусский:
задыхаясь от жизниТайский:
ดิ้นรนเพื่อชีวิตТурецкий:
hayatta kalmak için çabalayanУкраинский:
бореться за життяФранцузский:
luttant pour survivreХинди:
जीवन के लिए हांफनाШведский:
kämpar för livetЯпонский:
命を求めて喘ぐ