Перевод get comeuppance на другие языки
Арабский:
نال عقابهБенгальский:
প্রাপ্য শাস্তি পাওয়াВьетнамский:
nhận sự trừng phạt xứng đángГолландский:
zijn verdiende loon krijgenГреческий:
λάβει την τιμωρία τουДатский:
få sin bekomstИврит:
לְקַבֵּל אֶת עוֹנְשׁוֹИспанский:
recibir su merecidoИтальянский:
avere ciò che si meritaКаталанский:
rebre el que es mereixКитайский:
得到应有的惩罚Корейский:
응징을 받다Немецкий:
seine gerechte Strafe bekommenПерсидский:
مجازات خود را دریافت کردПольский:
spotkać zasłużona karaПортугальский:
receber o que merecerПортугальский (Бр.):
receber o que mereceРумынский:
a-și primi pedeapsaРусский:
получить по заслугамТайский:
ได้รับผลกรรมТурецкий:
hak ettiği cezayı almakУкраинский:
отримати заслужене покаранняФранцузский:
recevoir sa punitionХинди:
योग्य सजा मिलनाШведский:
få sitt straffЯпонский:
報いを受ける