Перевод get one's stripes на другие языки
Арабский:
حصل على مكانتهБенгальский:
মর্যাদা অর্জন করাВьетнамский:
đạt được sự công nhậnГолландский:
haar strepen verdienenГреческий:
κερδίζω αναγνώρισηДатский:
opnå anerkendelseИврит:
לְהַרְוִויחַ אֶת הַמַּעֲמָדИспанский:
ganar reconocimientoИтальянский:
guadagnarsi i galloniКаталанский:
guanyar reconeixementКитайский:
获得认可Корейский:
인정을 받다Немецкий:
sich Anerkennung verdienenПерсидский:
شناخت کسب کردПольский:
zdobyć uznanieПортугальский:
ganhar reconhecimentoПортугальский (Бр.):
ganhar reconhecimentoРумынский:
a câștiga recunoaștereРусский:
заслужить признаниеТайский:
ได้รับการยอมรับТурецкий:
tanınma kazanmakУкраинский:
заробити визнанняФранцузский:
gagner ses galonsХинди:
अपनी पहचान बनानाШведский:
få sina ränderЯпонский:
地位を得る