Бенгальский:
যা প্রাপ্য তা পাওয়া Вьетнамский:
nhận được những gì bạn xứng đáng Голландский:
krijgen wat je verdient Греческий:
παίρνω αυτό που μου αξίζει Датский:
få hvad du fortjener Иврит:
לְקַבֵּל אֶת מַה שֶׁמַּגִּיעַ לוֹ Испанский:
obtener lo que te corresponde Итальянский:
ottenere ciò che meriti Каталанский:
rebre el que et mereixes Немецкий:
bekommen, was man verdient Персидский:
به سزای اعمالت رسیدن Польский:
dostać to, na co się zasłużyło Португальский:
receber o que merece Португальский (Бр.):
receber o que merece Румынский:
primi ce meriți Русский:
получить по заслугам Тайский:
ได้รับสิ่งที่สมควรได้รับ Турецкий:
hak ettiğini almak Украинский:
отримати те, що заслужив Французский:
avoir ce qu'on mérite Хинди:
जो तुम्हारे कर्मों का फल है Шведский:
få vad du förtjänar
