Бенгальский:
উপেক্ষাপূর্ণ উত্তর দেওয়া Вьетнамский:
trả lời cộc lốc Голландский:
kortaf antwoorden Греческий:
απαντώ απότομα Датский:
give et kortfattet svar Иврит:
לַעֲנוֹת בְּזִלְזוּל Испанский:
responder de manera cortante Итальянский:
rispondere in modo brusco Каталанский:
respondre de manera despectiva Немецкий:
abweisend antworten Персидский:
پاسخ بیاعتنایی داد Польский:
odpowiedzieć lekceważąco Португальский:
responder de forma brusca Португальский (Бр.):
responder friamente Румынский:
a răspunde disprețuitor Тайский:
ตอบกลับอย่างไม่ใส่ใจ Турецкий:
küçümseyici yanıt vermek Украинский:
відповісти зневажливо Французский:
répondre sèchement Хинди:
अस्वीकृत उत्तर देना Шведский:
ge ett avvisande svar