Перевод give a free rein на другие языки
Арабский:
أعطى حرية كاملةБенгальский:
মুক্ত স্বাধীনতা দেওয়াВьетнамский:
cho phép tự do hành độngГолландский:
vrije hand gevenГреческий:
δίνω ελεύθερο χέριДатский:
give fri tøjlerИврит:
לָתֵת חוֹפֶשׁ פְּעוּלָּהИспанский:
dar rienda sueltaИтальянский:
dare carta biancaКаталанский:
donar llibertatКитайский:
放手Корейский:
자유롭게 하게 하다Немецкий:
freie Hand lassenПерсидский:
آزادی کامل دادنПольский:
dać wolną rękęПортугальский:
dar liberdade totalПортугальский (Бр.):
dar liberdade totalРумынский:
a da mână liberăРусский:
свободно действоватьТайский:
ให้อิสระТурецкий:
serbest bırakmakУкраинский:
дати свободу дійФранцузский:
donner carte blancheХинди:
पूर्ण स्वतंत्रता देनाШведский:
ge fria tyglarЯпонский:
自由にさせる