gloves were off
Определение

Определение gloves were off - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
conflict acting without restraint or politeness
  • After the meeting started, the gloves were off.
2.
competition engaging in a direct and aggressive manner
  • Once the game began, the gloves were off.

Примеры gloves were off в предложении

  • Once the debate began, the gloves were off.
  • In the final round, the gloves were off.
  • Once the game began, the gloves were off.
  • During the debate, the gloves were off.
  • In the courtroom, the gloves were off.

Перевод gloves were off на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    انتهت المجاملات
  2. Бенгальский:

    সংঘর্ষ শুরু হয়
  3. Вьетнамский:

    không còn giữ lịch sự
  4. Голландский:

    gingen de handschoenen uit
  5. Греческий:

    δεν υπήρχαν περιορισμοί
  6. Датский:

    der var ingen hæmninger
  7. Иврит:

    הַכְּפָפוֹת יָרְדוּ
  8. Испанский:

    se acabaron las formalidades
  9. Итальянский:

    non ci sono più freni
  10. Каталанский:

    es van treure els guants
  11. Китайский:

    不再客气
  12. Корейский:

    가면을 벗다
  13. Немецкий:

    die Hemmungen fallen
  14. Персидский:

    دیگر هیچ محدودیتی وجود نداشت
  15. Польский:

    rękawice zostały zdjęte
  16. Португальский:

    as luvas foram tiradas
  17. Португальский (Бр.):

    não houve mais restrições
  18. Румынский:

    mănușile au fost date jos
  19. Русский:

    перчатки были сняты
  20. Тайский:

    ไม่มีการยั้งมือ
  21. Турецкий:

    kısıtlamalar kalktı
  22. Украинский:

    перестали стримуватись
  23. Французский:

    les hostilités étaient ouvertes
  24. Хинди:

    संयम छोड़ देना
  25. Шведский:

    handskarna var av
  26. Японский:

    本気の戦い
gloves are off

Выражение

1.
conflict people argue or compete without restraint
  • The debate heated up, and now the gloves are off.
2.
ready to fight people are ready to fight
  • With the gloves off, they prepared for a fierce competition.

Примеры gloves are off в предложении

  • With the gloves off, negotiations turned aggressive.
  • The competition intensified as the gloves came off.
  • With the gloves off, they prepared for a fierce competition.
  • The gloves are off in this political debate.
  • When the gloves are off, expect no mercy.

Перевод gloves are off на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    بدأ الصراع
  2. Бенгальский:

    গ্লাভস খোলা
  3. Вьетнамский:

    không còn kiềm chế nữa
  4. Голландский:

    de handschoenen zijn uit
  5. Греческий:

    τα γάντια βγήκαν
  6. Датский:

    der er ingen regler
  7. Иврит:

    הַכְּפָּפוֹת יָרְדוּ
  8. Испанский:

    se han quitado los guantes
  9. Итальянский:

    si fa sul serio
  10. Каталанский:

    no hi ha límits
  11. Китайский:

    针锋相对
  12. Корейский:

    본격적으로 시작하다
  13. Немецкий:

    es gibt keine Zurückhaltung mehr
  14. Персидский:

    دستکش‌ها درآورده شده‌اند
  15. Польский:

    nie ma już żadnych zahamowań
  16. Португальский:

    é a doer
  17. Португальский (Бр.):

    é pra valer
  18. Румынский:

    mănușile sunt date jos
  19. Русский:

    все средства хороши
  20. Тайский:

    ไม่มีใครยอมใคร
  21. Турецкий:

    eldivenler çıkmak
  22. Украинский:

    почалася справжня боротьба
  23. Французский:

    les gants sont jetés
  24. Хинди:

    कोई रोक-टोक नहीं है
  25. Шведский:

    handskarna är av
  26. Японский:

    本気の戦い

Узнайте значение gloves were off и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘gloves were off’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘gloves were off’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘gloves were off’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘gloves were off’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store