Перевод go down like ninepins на другие языки
Арабский:
سقطБенгальский:
বড় সংখ্যায় পড়ে যাওয়াВьетнамский:
ngã như quân cờ dominoГолландский:
als kegels omvallenГреческий:
πέφτω σαν τις μύγεςДатский:
falde som fluerИврит:
לִיפּוֹל כְּמוֹ זְבוּבִיםИспанский:
caer en masaИтальянский:
cadere in massaКаталанский:
caure com mosquesКитайский:
成群倒下Корейский:
도미노처럼 쓰러지다Немецкий:
wie die Fliegen fallenПерсидский:
مثل دومینو افتادنПольский:
padać jak muchyПортугальский:
cair como peças de dominóПортугальский (Бр.):
cair como peças de dominóРумынский:
cădea ca popiceleРусский:
падать как кеглиТайский:
ล้มเป็นแถวТурецкий:
dokuzlu gibi düşmekУкраинский:
падати як кегліФранцузский:
tomber comme des mouchesХинди:
बड़ी संख्या में गिरनाШведский:
falla som käglorЯпонский:
次々と倒れる