Определение go on the record - Английский словарь Reverso

Перевод go on the record на другие языки

1. Арабский:

   أدلى ببيان رسمي

2. Бенгальский:

   জনসমক্ষে বিবৃতি দেওয়া

3. Вьетнамский:

   công khai phát biểu

4. Голландский:

   een verklaring afleggen

5. Греческий:

   κάνω επίσημη δήλωση

6. Датский:

   udtale sig offentligt

7. Иврит:

   לָצֵאת בְּהַצְהָרָה רִשְׁמִית

8. Испанский:

   hacer una declaración oficial

9. Итальянский:

   rilasciare una dichiarazione ufficiale

10. Каталанский:

    fer una declaració pública

11. Китайский:

    公开声明

12. Корейский:

    공식적으로 입장을 밝히다

13. Немецкий:

    offiziell Stellung nehmen

14. Персидский:

    بیانیه داد

15. Польский:

    złożyć oficjalne oświadczenie

16. Португальский:

    fazer uma declaração pública

17. Португальский (Бр.):

    dar uma declaração oficial

18. Румынский:

    face o declarație oficială

19. Русский:

    выступать

20. Тайский:

    แถลงการณ์

21. Турецкий:

    resmi açıklama yapmak

22. Украинский:

    виступити з офіційною заявою

23. Французский:

    faire une déclaration officielle

24. Хинди:

    औपचारिक बयान देना

25. Шведский:

    uttala sig offentligt

26. Японский:

    公式に発言する