Бенгальский:
কঠোর সংগ্রামে লিপ্ত Вьетнамский:
đấu tranh quyết liệt Голландский:
in een felle strijd verwikkeld Греческий:
εμπλακεί σε σκληρή μάχη Датский:
gået til måtten Испанский:
en lucha intensa Итальянский:
in lotta accanita Каталанский:
enfrontat durament Немецкий:
in einen harten Kampf verwickelt Персидский:
درگیر مبارزه شدید Польский:
zaangażowany w zaciętą walkę Португальский:
entrado em uma luta feroz Португальский (Бр.):
entrado em uma luta feroz Румынский:
angajat într-o luptă acerbă Русский:
вступили в ожесточенную борьбу Тайский:
ต่อสู้กันอย่างดุเดือด Турецкий:
kıyasıya mücadele etmek Украинский:
вступили в боротьбу Французский:
battu acharnément Хинди:
कठिन संघर्ष में लगे
