Перевод gotten out of hand на другие языки
Арабский:
خارج عن السيطرةБенгальский:
নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছেВьетнамский:
không kiểm soát đượcГолландский:
uit de hand gelopenГреческий:
εκτός ελέγχουДатский:
kommet ud af kontrolИврит:
לֹא נִתָּן לְשִׁלְטָהИспанский:
fuera de controlИтальянский:
fuori controlloКаталанский:
fora de controlКитайский:
失控Корейский:
통제 불능이 된Немецкий:
außer Kontrolle geratenПерсидский:
از کنترل خارج شدهПольский:
wymknęło się spod kontroliПортугальский:
fora de controleПортугальский (Бр.):
fora de controleРумынский:
scăpat de sub controlРусский:
вышел из-под контроляТайский:
ควบคุมไม่ได้Турецкий:
kontrolden çıkmışУкраинский:
вийшов з-під контролюФранцузский:
devenu incontrôlableХинди:
नियंत्रण से बाहरШведский:
okontrollerbarЯпонский:
手に負えなくなった