Мой Словарь
grabbed
Определение

Определение grabbed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
action taken or seized suddenly
  • He held the grabbed rope tightly.
схваченный внезапно захваченный
2.
ownership taken without permission
  • She wore the grabbed jacket to the party.
без разрешения взятый незаконно взятый
Предложить другое определение для “grabbed”

Этимология grabbed

Old English, grabban (seize)

Изучите слова, похожие на grabbed

grab

grabbing

appropriated

captured

clutched

grasped

gripped

nabbed

taken

wrested

acquire

claim

control

obtain

ownership

possession

unauthorized

Примеры grabbed в предложении

  • The grabbed documents were crucial for the investigation.
  • She kept the grabbed bag close to her.
  • She wore the grabbed jacket to the party.
  • The grabbed book was still on the table.
  • He returned the grabbed keys to their owner.

Перевод grabbed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ممسوك

  2. Бенгальский:

    হঠাৎ নেওয়া

  3. Вьетнамский:

    bị nắm lấy

  4. Голландский:

    gegrepen

  5. Греческий:

    αρπαγμένος ξαφνικά

  6. Датский:

    pludseligt taget

  7. Иврит:

    תָּפוּס

  8. Испанский:

    agarrado

  9. Итальянский:

    preso

  10. Каталанский:

    agafat sobtadament

  11. Китайский:

    被抓住的

  12. Корейский:

    잡힌

  13. Немецкий:

    plötzlich ergriffen

  14. Персидский:

    گرفته شده

  15. Польский:

    złapany

  16. Португальский:

    apanhado

  17. Португальский (Бр.):

    apanhado

  18. Румынский:

    apucat

  19. Русский:

    схваченный

  20. Тайский:

    จับไว้

  21. Турецкий:

    yakalanmış

  22. Украинский:

    схоплений

  23. Французский:

    saisi

  24. Хинди:

    झपट्टा मारा हुआ

  25. Шведский:

    fångad

  26. Японский:

    掴まれた
grab

Глагол

1.
physical action seize or clutch something suddenly and roughly
  • He grabbed the rope to stop his fall.
схватить хватать ухватиться
2.
attention capture someone's attention or interest
  • The movie trailer grabbed my attention immediately.
захватывать захватить
3.
opportunity take advantage of an opportunity eagerly
  • She grabbed the chance to travel abroad.
ухватиться воспользоваться схватить
4.
illegal action seize something illegally or unscrupulously
  • The company was accused of grabbing land from locals.
захватывать захватить присваивать

Существительное

1.
opportunistic act act of obtaining something opportunistically
  • The politician's speech was a grab for attention.
захват схватка
2.
machines mechanical device that grabs or clutches
  • The grab lifted the heavy stones easily.
захват грейфер клещи
3.
media USsound bite in mediaUS
  • The politician's grab was played on the news.
звуковой фрагмент саундбайт
Предложить другое определение для “grab”

Устойчивые выражения с grab

grab bag

n.
container with random items for surprise selection

land grab

n.
forceful or unfair acquisition of land

grab and run

v.
take something quickly and leave fast

grab a coffee

v.
get a coffee quickly

grab a drink

v.
go out to have a drink socially

grab handle

n.
handle designed to be grasped for support or stability

grab the opportunity

v.
take advantage of a chance quickly

tax grab

n.
unfair tax increase by authorities for more revenue

grab the headlines

v.
attract significant media attention or coverage

Больше выражений:

grab rail

grab hold

grab sample

grab headlines

cash grab

snatch and grab

grab a nap

grab the chance

grab a seat

smash-and-grab

take a grab

grab the spotlight

grab someone's attention

grab the popcorn

grab some air

Этимология grab

Middle Dutch, grabben (to grab)

Изучите слова, похожие на grab

grabbed

grabber

grabbing

clutch

grip

pluck

seize

wrest

alertness

attention

awareness

concentration

focus

heed

interest

notice

act

advantage

chance

decisively

Примеры grab в предложении

  • She grabbed his arm in panic.
  • The child grabbed the toy from the shelf.
  • The movie trailer grabbed my attention immediately.
  • The speaker's story grabbed the audience instantly.
  • Her unique style grabbed everyone's attention at the event.
  • She grabbed the chance to travel abroad.
  • He grabbed the opportunity to lead the project.
  • They grabbed the offer before it expired.
  • The company was accused of grabbing land from locals.
  • He tried to grab the opportunity illegally.
  • The politician was caught grabbing funds unscrupulously.
  • The politician's speech was a grab for attention.
  • The land grab was seen as unethical.
  • His sudden grab for power surprised everyone.
  • The grab lifted the heavy stones easily.
  • The construction site used a grab to move debris.
  • A malfunction in the grab halted the operation.
  • The politician's grab was played on the news.
  • The grab from the interview went viral.
  • Editors selected a grab for the headline.

Перевод grab на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أمسك

  2. Бенгальский:

    ধরে ফেলা

  3. Вьетнамский:

    chộp

  4. Голландский:

    grijpen

  5. Греческий:

    αρπάζω

  6. Датский:

    gribe

  7. Иврит:

    לִתְפּוֹס

  8. Испанский:

    agarrar

  9. Итальянский:

    afferrare

  10. Каталанский:

    agafar

  11. Китайский:

    抓住

  12. Корейский:

    붙잡다

  13. Немецкий:

    packen

  14. Персидский:

    گرفت

  15. Польский:

    złapać

  16. Португальский:

    agarrar

  17. Португальский (Бр.):

    agarrar

  18. Румынский:

    a apuca

  19. Русский:

    схватить

  20. Тайский:

    คว้า

  21. Турецкий:

    tutmak

  22. Украинский:

    схопити

  23. Французский:

    agripper

  24. Хинди:

    जोर से पकड़ना

  25. Шведский:

    gripa

  26. Японский:

    掴む
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “g”:
grab the spotlight grab-and-go grabber grabbing

Узнайте значение grabbed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘grabbed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘grabbed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘grabbed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘grabbed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь