Арабский:
أعظم اختراع منذ الخبز المقطّع Бенгальский:
স্লাইস করা পাউরুটির পর সবচেয়ে বড় জিনিস Вьетнамский:
thật tuyệt vời Голландский:
het beste sinds de uitvinding van het wiel Греческий:
το καλύτερο πράγμα από τότε που ανακαλύφθηκε το ψωμί σε φέτες Датский:
det bedste siden skiveskåret brød Иврит:
הַדָּבָר הֲכִי טוֹב מֵאָז הַמִּצְרָךְ הַפָּרוּס Испанский:
lo mejor que se ha inventado Итальянский:
la cosa migliore dopo il pane a fette Каталанский:
el millor que s'ha inventat mai Немецкий:
das Beste seit der Erfindung des geschnittenen Brotes Персидский:
بهترین چیز از زمان اختراع نان برشخورده Польский:
najlepsza rzecz od czasu wynalezienia krojonego chleba Португальский:
a melhor invenção desde a roda Португальский (Бр.):
a melhor invenção desde a roda Румынский:
cel mai grozav lucru de la inventarea pâinii feliate Русский:
лучшее изобретение со времён нарезного хлеба Тайский:
สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด Турецкий:
dilimlenmiş ekmekten sonraki en harika şey Украинский:
найкраще з часів винаходу колеса Французский:
la meilleure invention depuis le pain tranché Хинди:
कुछ अद्भुत Шведский:
det bästa sedan skivat bröd
